Nach dem holprigen Start von Payday 3 meldet Starbreeze eine Stabilisierung der Online-Infrastruktur. Über den offiziellen Account des Koop-Shooters teilte das Studio mit, dass die Server seit 48 Stunden stabil laufen. Eine zuvor angekündigte Wartung solle dennoch wie geplant stattfinden, um die Leistung dauerhaft abzusichern.
Der Heist-Shooter war zum Verkaufsstart am 21. September 2023 von massiven Problemen beim Matchmaking betroffen. Weil Payday 3 auch im Solomodus eine durchgehende Serververbindung voraussetzt, konnten viele Spielerinnen und Spieler tagelang keine Partien starten. Betroffen waren alle Plattformen, darunter die im Xbox Game Pass enthaltene Konsolenfassung.
Vollständig behoben war die Lage zum Zeitpunkt der Meldung noch nicht. Laut Starbreeze trat bei den sogenannten Challenge-Diensten eine Verzögerung von einigen Minuten auf, bevor freigeschaltete Belohnungen gutgeschrieben wurden. Das Studio kündigte an, diese Verzögerung zu untersuchen. Die offizielle Statusmeldung ist auf dem X-Kanal des Spiels nachzulesen.
Parallel arbeitete Starbreeze an einem umfangreichen Update mit zahlreichen Verbesserungen sowie an einem Inhaltsfahrplan für das erste Jahr. Bereits mit Payday 2 hatte das Studio gezeigt, wie langfristig ein solcher Titel mit Nachschub versorgt werden kann.

