2K und Gearbox haben die englische Synchronbesetzung von Borderlands 4 vorgestellt. Die am 5. September versandte Pressemitteilung verweist auf die Darsteller der vier neuen Kammerjäger und weitere Rollen. Der offizielle Film Meet the Voice Cast wurde bereits am 3. September veröffentlicht.
Ray Chase spricht Amon, Kimberly Brooks übernimmt Harlowe. Judy Alice Lee leiht Vex ihre Stimme, Alejandro Saab ist als Rafa zu hören. Die Veröffentlichung gibt den Darstellern Raum, ihre Figuren selbst vorzustellen, statt ausschließlich Spielszenen zu zeigen.
| Figur | Englische Stimme |
|---|---|
| Amon | Ray Chase |
| Harlowe | Kimberly Brooks |
| Vex | Judy Alice Lee |
| Rafa | Alejandro Saab |
Weitere Stimmen der englischen Fassung
Für den Timekeeper nennt 2K Dave Fennoy, für Rush Delbert Hunt und für Levaine Erica Luttrell. Trevor Devall spricht Defiant Calder. Hinzu kommen Brina Palencia als Moxxi, Jim Foronda als Claptrap, Cian Barry als Zane und Zehra Fazal als Amara. Diese Liste betrifft ausdrücklich die englische Sprachfassung, nicht die deutsche Synchronisation.
Die Besetzungsvorstellung folgte auf den bereits im Juli gemeldeten Goldstatus von Borderlands 4. Als Starttermin für Xbox Series X|S, PlayStation 5 und PC nannten Publisher und Studio den 12. September 2025. Die Meldung dokumentiert die Produktions- und Öffentlichkeitsarbeit vor diesem Termin.