Die Analyse von Digital Foundry zur Beyond Good & Evil: 20th Anniversary Edition zeigt auf Xbox Series X und PlayStation 5 technische Probleme. Das Remaster erreicht die angepeilten 4K bei 60 Bildern pro Sekunde nicht durchgehend.
Im Qualitätsmodus sinkt die Bildrate durch V-Sync und doppeltes Buffering zeitweise auf 30 Bilder pro Sekunde. Auch der Performance-Modus mit 1440p hält seine Zielrate nicht konstant. Auf der Xbox Series S schwankt die Bildrate ebenfalls deutlich, obwohl dort 1440p und 60 Bilder pro Sekunde vorgesehen sind.
Bildrate bleibt hinter den Zielwerten zurück
Die Messungen betreffen eine Neuauflage, die Auflösung, Bildrate und zusätzliche Inhalte gegenüber der ursprünglichen HD-Version an aktuelle Plattformen anpasst. Die Probleme liegen damit nicht bei der grundsätzlichen Verfügbarkeit, sondern bei der technischen Umsetzung der Zielwerte.
Die ältere HD-Version war zuvor aus dem Microsoft Store entfernt worden. Die Veröffentlichung der 20th Anniversary Edition vom 25. Juni 2024 dokumentiert den Start der Neuauflage.