Wargaming hat für die Warhammer-40.000-Kooperation in World of Tanks Modern Armor 330 Dialogzeilen für zwei neue 3D-Kommandanten aufnehmen lassen. Die Regie übernahm Jason Baughan, der unter anderem an Hitman 2, LEGO Star Wars: The Skywalker Saga und Fable: The Journey gearbeitet hatte. Die Partnerschaft mit Games Workshop wurde am 27. April 2023 vorgestellt.
Die Aufnahmen gehörten zu den Figuren Volusad Thassius und Patricia Laserian. Daneben entwickelten die Partner den schweren Panzer Leman Russ für die Konsolenfassung. Nach Wargamings Beschreibung entstand das Fahrzeug in enger Abstimmung mit Games Workshop. Ein offizieller Kooperationstrailer begleitete die Vorstellung.
Für den Zeitraum vom 2. Mai bis 6. Juni 2023 waren insgesamt fünf Premiumfahrzeuge, zwei 3D- und sechs 2D-Kommandanten sowie eine zweigeteilte Community-Aktion angekündigt. Freigeschaltete Inhalte sollten je nach Angebot gekauft oder als Belohnung erworben werden können. Das war keine pauschale Zusage kostenloser Fahrzeuge. Die damalige Aktion ist beendet.
Wargaming hatte zuvor bereits für die Zusammenarbeit mit Sabaton eigene Sprachaufnahmen angefertigt. Bei Warhammer verband der Publisher lizenzierte Fahrzeuggestaltung mit einer gesonderten Dialogproduktion. Budget und Lizenzgebühren wurden nicht beziffert.