Derzeit häufen sich die Meldungen über die unzureichende Unterstützung für Sprachen in Starfield. Insbesondere stören sich Nutzer daran, dass sich die Sprachen auch durch die Plattformen unterscheiden. So gibt es das vereinfachte Chinesisch nur als Text Only. Spanisch in der mexikanischen Variante wiederum ist nicht über Steam erhältlich.
Insgesamt werden fünf Sprachen vollständig abgedeckt, 5 weitere nur per Text und eine davon ist auf Steam nicht erhältlich. Xbox möchte sich im Osten weiter etablieren, unterstützt jedoch kein Koreanisch, Hindi, Russisch und kein Arabisch. Das könnte den Absatzmarkt gegebenenfalls schmälern und sollte bei so einem vorzeige Spiel wohl nicht passieren.
Keines der Unternehmen hat sich hierzu bislang geäußert. Ob sich das bis zum Release ändert, bleibt abzuwarten.